Situation juridique
La violence domestique n’est pas une affaire privée ; en effet, dans l’exercice de celle-ci, ce sont des infractions pénales telles que par ex. des coups et blessures ou une séquestration qui sont commises. La police engagera dans tous les cas une procédure pénale. Ceci a lieu indé-pendamment de votre volonté. Pour exécuter la procédure pénale, la police cherchera réguliè-rement des indices, questionnera des témoins et recueillera des preuves. Pour faciliter la de-mande d’une protection de droit civil, la police vous remettra une « documentation sur l’intervention de la police en cas de violence domestique ». Vous disposez de différentes possibilités juridiques en fonction de la situation de danger à la-quelle vous êtes confrontée.:

Protection suivant la loi de police

Protection suivant la loi sur la protection contre la violence

Si votre santé n’est pas menacée actuellement:
Protection suivant le code civil allemand

Particularités de la situation juridique des femmes immigrées

Kölner Hilfe bei Gewalt - Logo Ministerium

Kölner Netzwerk gegen häusliche Gewalt

Kölner-Hilfe-bei-Gewalt.de - Logo Stadt Köln